Quand Mathilde part en vacances avec ses amis, les Bâbord-Tribord, les autres pirates n'apprécient guère de la voir arriver ; clairement, cette fillette n'est qu'un marin d'eau douce ! Parviendra-t-elle à prouver sa valeur aux pirates des Sables Morts ? Et qui arrivera à retrouver le trésor de Jack Maboul ? Une suite captivante du best-seller " Nos voisins les pirates ".